domingo, 26 de setembro de 2010

Música Grega #2


"Hino à Musa", do compositor sortudo Mesómedes, cujos poemas nos chegaram com notação musical.

canta, minha querida Musa,
preside à minha melodia-
e com a brisa dos teus bosques
desperta-me a inspiração

sábia Calíope,
líder das deliciosas musas,
e tu também, sábio sacerdote dos mistérios,
filho de Leto, Péan de Delos,
sede-me ambos favoráveis

ἄειδε Μοῦσά μοι φίλη,
μολπῆς δ᾿ ἐμῆς κατάρχου·
αὔρη δὲ σῶν ἀπ᾿ ἀλσέων
ἐμὰς φρένας δονείτω.

Καλλιόπεια σοφά,
Μουσῶν προκαθαγέτι τερπνῶν,
καὶ σοφὲ μυστοδότα,
Λατοῦς γόνε, Δήλιε Παιάν,
εὐμενεῖς πάρεστέ μοι.

Sem comentários:

Enviar um comentário