Há pouco isto fez-me rir

O seu tinteiro era um autêntico templo de Jano; quando fechado, a paz reinava no mundo inteiro.

Lichtenberg, Aforismos, João da Fonseca Amaral (trad.), Livro B, Editorial Estampa, 2010 (2ªed.)