Memorando, Estando No Delta Do Danúbio

J.M.W. Turner, Ovid Banished from Rome (1838)

Descemos o Danúbio num velho barco a motor
ruidoso, que espantava as aves silvestres das margens.
Fechei os olhos, com o frio da primavera dácia, e ao abri-los
um imenso voo planava sobre o barco, depois voltou a terra.
O desterrado Ovídio mandara-me aquela ave
para me lembrar Alcíone por amor transformada.
Vi-o, perto, no exílio, a olhar com amor o mar,
e vi-me a mim, de bruços na amurada, fitar a água;
depois, mais duas aves cruzaram o horizonte.

Fiama, Âmago - Antologia

Assírio & Alvim, Lisboa: 2010.

(originalmente em Epístolas e Memorandos, de 1996).