Feliz Dia das Mentiras

Aliás, como disse um deles [Epiménides*], que era profeta, «os cretenses são sempre mentirosos, bestas más e ventres preguiçosos» (= DK 3 B1).

εἶπέν τις ἐξ αὐτῶν, ἴδιος αὐτῶν προφήτης, Κρῆτες ἀεὶ ψεῦσται, κακὰ θηρία, γαστέρες ἀργαί.
 * de acordo com Clemente de Alexandria, Str. 1.59.

Tt 1.12, retirado da Nova Bíblia dos Capuchinhos.

Difusora Bíblica, Lisboa/Fátima: 1998. (trad.: José Ornelas Carvalho)