não é nada bom, Montag

fotograma de Fahrenheit 452 (1966), de Fraçois Truffaut.

Apostas Para Amanhã

na rodagem de 'Argo' (2012): John Goodman, Alan Arkin e Ben Affleck (realizador).

[dois produtores de cinema, entre guiões, discutindo que filme realizar a seguir]
— How about "The Horses of Achilles"?
— Nobody does westerns anymore.
— It's ancient Troy.
— You have horses in it, it's a western.

diálogo de Argo (2012), de Ben Affleck.

Visita ao Museu

Uma cena de Viaggio in Italia (1954), de Roberto Rossellini.

Plot line: classicista planeia assalto a banco

The Ladykillers de Ethan Coen e Joel Coen (2004).

Para a Dana

'Tróia', O Filme: O Verdadeiro Guião - Excertos

Agamemnon’s Tent of Booty-Loot

AGAMEMNON: I am the King of Kings. PH34R!

ACHILLES: Yeah, the way you stormed that temple with fifty men and killed everyone by your lonesome was particularly impressive.

AGAMEMNON: STFU, NOOB. Oh, by the way, I took your temple babe.

Enter Greek soldiers struggling with a bruised and bloody Briseis. Alliteration is awesome!

ACHILLES: Give her back or I CUT YOU.

BRISEIS: Fuck you and the ships you sailed in on!

AGAMEMNON: *smirk*

EUDORUS: You realize that you could crack this guy’s head open like a walnut and be done with it, right?

ACHILLES: Yeah, but... then we wouldn’t have a movie. I fight for you again when Hades freezes over, assholes.

*

Some Rock Beside the Battlefield

EUDORUS: More popcorn, lord?
ACHILLES: Thanks, man.
PATROCLUS: But I wanna go fiiiiiiight!
ACHILLES: Shut up and drink your Slurpee, kid.
THE MYRMIDONS: *sit on the rock and watch the war*
ACHILLES: Huh. Look at that. All the Greeks are running right up to the city wall so the Trojan archers can shoot them down. How considerate of them.

O maravilho guião, na íntegra, aqui.

Bassae

Bassae (1964), de Jean-Daniel Pollet, curta poética em torno do Templo de Apolo, na cidade homónima. Um exercício de fascínio helénico sobre o poder do tempo.

Sim, isto já esteve na página da Origem há muito muito tempo atrás, quando ainda nem havia blog. Recuperandum'autem'st.

Há Notícias Que Eu Fico Contente De Só Saber Com Atraso

After turning Homer’s epic poem "The Iliad" into the 2004 film "Troy," Warner Bros. and Brad Pitt are teaming with George Miller to adapt the Greek poet’s other masterwork, "The Odyssey". Their intention is to transfer the tale to a futuristic setting in outer space. Warner Bros. has quietly set up "The Odyssey," and the early hope is that Pitt will star and Miller will direct, with Pitt’s Plan B producing.Pitt played Achilles in the Wolfgang Petersen-directed "Troy," a global blockbuster that David Benioff adapted from "The Iliad." [...]

Como esta, da Variety, de 16 de Outubro de 2008, mas em que só tropecei no outro dia, vagueando pela net. O IMDB já tem uma entrada para o filme, que aparece categorizado como in development, que é, como se sabe, uma coisa muito vaga: assim continue. Cá para mim, George Miller deve ter andado a ver demasiado Ulisses 31 (creio que existe também uma BD que parte da mesma premissa, que, se não estou em erro, até chegou a ser recenseada no Boletim de Estudos Clássicos, mas estou fora de casa, e por isso não posso confirmar a informação).

Viva o YouTube

A adaptação de Antígona de 1961, realizada por Yiorgos Yavellas, com Irene Papas no papel principal. Em partes, o que é uma pequena desvantagem, embora legendado, no YouTube.

Estreou Hoje

«Electra», por Mihalis Kakogiannis, 1962

Eis um filme que ainda não vi e que fiquei com muita curiosidade em ver. É adaptação que Mihalis Kakogiannis fez em 1962 da Electra de Eurípides, com Irene Papas no principal papel. Pela amostra, parece-me ser muito bonito.

Rome: The Movie

(esta cena é tão damn good)

A notícia, pelos vistos, já é de Março, mas confesso que não me tinha chegado ainda a informação. Depois de muitos adiamentos, é possível que o filme-sequela de Rome, a série da HBO que merecidamente conquistou os classicistas e o público em geral, esteja finalmente à beira de sair do chamado development hell. O IMDB, aliás, já apresenta uma entrada para o filme, apontando como data de estreia 2011. Claro que a passagem para o grande ecrã traz vários problemas, como já o reconhecia Ray Stevenson (o Pullo da série) numa entrevista ainda no ano passado: um dos personagens centrais, por exemplo, tudo indica que esteja morto (se bem que isso é o menos: as personagens ressuscitam-se, em caso de necessidade — a ficção nunca teve pudor nisso, desde Sherlock Holmes ao Capitão América). Mais díficil será conciliar os dois públicos: os fãs da série, que esperam uma espécie de continuação, e, enfim, «os outros», chamemos-lhes assim, à falta de melhor nome, aqueles, no fundo, que nada sabem das personagens e das relações entre elas: como lhes fornecer a informação necessária sem maçar o fã? É um equilíbrio difícil, mas o facto de o argumentista ser o mesmo deve-nos dar alguma confiança: é que o tipo é francamente bom. Entretanto, ficamos (ansiosamente) à espera de novas informações.

"Medea" de Pier Paolo Pasolini

Estreia Hoje

My Son, My Son, What Have Ye Done? (ou, em português — será que o tradutor não percebeu o impacto poético da repetição da apóstrofe, a rima ou o ritmo quase-fúnebre, lento, badalado do som /-ŭn/? —,

Meu Filho, Olha O Que Fizeste!,

um título que compete em parolice com o daquele opúsculo do jovem Camilo, Maria Não Me Mates Que Sou Tua Mãe!), o último de Werner Herzog, em torno do caso real de um homem que, depois de fazer o papel de Orestes nas Euménides, de Ésquilo, mata a mãe.

Tenham Um Bom Dia, ou Suplemento ao Último Post

Porquê a Electra?

Eu Andava à Procura do 'Rei Édipo' de A. Calmettes (1908), Mas Isto Também Está Muito Bom. Mesmo.

Site oficial aqui.

"Suddenly, Last Summer" de Joseph L. Mankiewicz, 1959

Suddenly Last Summer é As Bacantes de Tenessee Williams com Joseph L. Mankiewicz como realizador. Esta simplificação é em muitos aspectos redutora mas não deixa de revelar um pouco da essência deste filme, o segundo em que Elizabeth Taylor contracenou com Montgomery Clift (o primeiro foi A Place in the Sun, uma década antes). O filme podia limitar-se a viver da qualidade do texto de Tenessee Williams, mas, contando com actores como Katharine Hepburn, Elizabeth Taylor e Montgomery Clift e sendo o realizador quem é, isso não era possível. Trata-se, portanto, de outro caso de uma excelente adaptação de um tema clássico para cinema.

O brother, where art thou?

Em 2000 os irmãos Coen realizaram um filme intitulado O brother, where art thou?
O brother, where art thou? é talvez a melhor transposição para cinema da temática da Odisseia de que tenho notícia. É uma Odisseia passada no Mississipi durante a década de 30. E vale a pena ver.